後で調べたいのだが、メールで「自動更新しました。何もする必要はありません。」ってあるのに、ダッシュボードには「アップデートしてください」って出るこの矛盾、何なの？