はた上誕生日おめでとう！
※と気がついたのが/.jの911記事を見て、というのがなんというかアレです。